Il Tempo, Qui, è Solido

This is the Italian translation of Time is Solid Here, made by Bakasara and DomLerrys. For the base English version (and other translations), please go here.

Un lungo corridoio giallo. Una testa aleggiante che parla di monster truck e luoghi intermedi. Un dipinto, anzi tre, ciascuno con una persona che ha bisogno di voltare pagina.

Si tratta di Il tempo, qui, è solido, il gioco horror che di recente è stato selezionato dall’Istituto Goethe per la mostra legata al Progetto Stillstand/Standstill.

NOTA: L’autore del videogioco ci tiene a puntualizzare che l’arte IA contenuta nel gioco non riflette la sua attuale posizione sull’argomento, questione cara anche allə due traduttricə. Per ulteriori dettagli, si veda questo blog post dell’autore.

CARATTERISTICHE:

• Dipinti surreali e puzzle tutti da esplorare.
• Personaggi resi unici grazie a illustrazioni realizzate tramite OpenGAN e opere originali.
• Una colonna sonora creata appositamente per questo gioco, con un misto estraniante di suoni industriali, psichedelici e classici. Una versione rimasterizzata, creata da Nolan Alighieri di The Nephilim Novel, è disponibile qui e si può scaricare più in basso!
• Segreti nascosti che cambiano il modo in cui interpreti l’ambientazione.
• Un’esperienza di gioco memorabile.